Teatro Adulto
Algumas Vozes
15 de maio
Teatro Cultura Inglesa - Pinheiros
21h
16 de maio
Teatro Cultura Inglesa - Pinheiros
21h
17 de maio
Teatro Cultura Inglesa - Pinheiros
21h
18 de maio
Teatro Cultura Inglesa - Pinheiros
19h
A peça conta a história de Ray, um jovem emocionalmente instável que, depois de anos de internação num hospital psiquiátrico, busca se readaptar ao mundo real com o apoio do irmão mais velho, o superprotetor Pete. O frágil equilíbrio de Ray é posto em xeque quando ele se envolve com Laura, uma garota que acaba de romper com o namorado e se descobre grávida. Ray se afasta do controle de Pete - e dos remédios que lhe garantem a lucidez -, e sua mente volta a ser atormentada pelas vozes referidas no título.
Com direção de Mônica Granndo, Algumas Vozes é uma excelente oportunidade para o público brasileiro conhecer a escrita vigorosa de Joe Penhall. A montagem, uma produção da Companhia do Ator Careca, propõe a composição de cenas a partir das imagens e vozes que perturbam a mente do protagonista. O clima de tensão crescente que marca os diálogos e a evolução do enredo é enfatizado pelo jogo entre os atores - Jaques Bento, Luciano Gatti, Marcela Grandolpho, Ari Cegatto e Alberto Guiraldelli (que assina a tradução do texto original) -, encarregados de manter o fio da ação esticado ao máximo, como se estivesse prestes a se romper.
Ficha Técnica
Texto: Joe Penhall
Direção: Mônica Granndo
Assistente de direção: Eduardo Chatagnier
Tradução: Alberto Guiraldelli
Iluminação: Vanderlei Conte
Trilha sonora original e sonoplastia: Reinaldo Guiraldelli
Cenografia: Fábio Jerônimo e Mônica Granndo
Cenotácnico: Fábio Jerônimo
Figurinos: Mônica Granndo
Design gráfico: Denise Voss
Produção: Brancalyone Produções Artísticas (Edinho Rodrigues)
Assistente de produção: Daniella Prestes
Elenco: Jaques Bento, Luciano Gatti, Marcela Grandolpho, Alberto Guiraldelli, Ari Cegatto.
Assistente de palco: Lucas de Lucca, Fernando Alcantara e Livia Figueira
